containing as much as possible; filled

भरा हुआ

English Usage: She had a full schedule this week.

Hindi Usage: इस सप्ताह उसका कार्यक्रम भरा हुआ था।

furnished with a large supply of goods

सामान की बड़ी आपूर्ति से भरा हुआ

English Usage: The store is well-stocked with winter clothing.

Hindi Usage: दुकान में सर्दियों के कपड़ों की अच्छी खासी आपूर्ति है।

filled to capacity

पूरी तरह भरा हुआ

English Usage: The basket was chock full of fresh fruits.

Hindi Usage: टोकरी ताजे फलों से पूरी तरह भरी हुई थी।

Filled or loaded tightly; crowded.

भरा हुआ

English Usage: The packed suitcase barely closed.

Hindi Usage: भरा हुआ सूटकेस मुश्किल से बंद हुआ।

overflowing or filled with something

कुछ से भरा हुआ

English Usage: The event was chockful of exciting activities.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम रोमांचक गतिविधियों से भरा हुआ था।

complete or maximum capacity

पूर्ण या अधिकतम क्षमता

English Usage: The tank is full of water.

Hindi Usage: टैंक पानी से भरा हुआ है।

Having a space occupied by something.

किसी चीज़ द्वारा भरा हुआ स्थान।

English Usage: The gas filled balloon floated away.

Hindi Usage: गैस भरा गुब्बारा उड़ गया।

To have something within or to occupy space.

किसी चीज़ के भीतर होना या स्थान को भरा हुआ होना।

English Usage: The box was filled with old photographs.

Hindi Usage: डिब्बा पुराने फोटोस से भरा हुआ था।

filled tightly

कसकर भरा हुआ

English Usage: The suitcase was jam packed, leaving no room for anything else.

Hindi Usage: सूटकेस कसकर भरा हुआ था, जिससे और किसी चीज़ के लिए कोई स्थान नहीं बचा।

not containing anything; having contents

भरा हुआ

English Usage: The basket was non-empty, filled with fruits.

Hindi Usage: टोकरी भरी हुई थी, जिसमें फल थे।

Well-supplied or filled with items

अच्छे से भरा हुआ

English Usage: The pantry is stocked with plenty of food for the winter.

Hindi Usage: ग्रंथागार में सर्दियों के लिए काफी खाना भरा हुआ है।

Containing something; occupied.

किसी चीज़ से भरा हुआ।

English Usage: The air filled balloon floated gracefully in the sky.

Hindi Usage: हवा भरा गुब्बारा आसमान में gracefully तैर गया।

Having no empty space; packed.

कोई खाली स्थान नहीं; भरा हुआ

English Usage: The bus was full, leaving no room for new passengers.

Hindi Usage: बस भरी हुई थी, नए यात्रियों के लिए कोई जगह नहीं छोड़ी।

filled to capacity

क्षमता तक भरा हुआ

English Usage: The glass was full of water.

Hindi Usage: गिलास पानी से भरा हुआ था।

Soaked with liquid; thoroughly wet.

तरल से भरा हुआ; पूरी तरह से गीला।

English Usage: The sponge was saturated with water.

Hindi Usage: स्पंज पानी से भरा हुआ था।

Being characterized by something (usually used in a negative context).

से भरा हुआ

English Usage: The book was ridden with errors.

Hindi Usage: पुस्तक गलतियों से भरी हुई थी।

filled with too many people or things

बहुत से लोगों या चीजों से भरा हुआ

English Usage: The crowded sheet made it difficult to read the text.

Hindi Usage: भरी हुई शीट ने पाठ पढ़ने में कठिनाई उत्पन्न की।

Filled or soaked with a particular quality or trait.

किसी विशेष गुण या विशेषता से भरा हुआ या भिगोया हुआ।

English Usage: The artwork was imbued with a sense of melancholy.

Hindi Usage: कला का काम उदासी की भावना से भरा हुआ था।

heavily loaded or filled; full of something.

भरा हुआ

English Usage: The loaded origin of the shipment indicates that it came from multiple sources.

Hindi Usage: शिपमेंट का भरा हुआ मतलब है कि यह कई स्रोतों से आया है।

filled or padded

भरा हुआ

English Usage: She wore a stuffed jacket to keep warm.

Hindi Usage: उसने गर्म रहने के लिए भरी हुई जैकेट पहनी।

In use or filled; not available.

उपयोग में या भरा हुआ; उपलब्ध नहीं।

English Usage: This is an occupied space for parking.

Hindi Usage: यह पार्किंग के लिए एक भरा हुआ स्थान है।

Full to the brim, especially with a liquid.

बहुत भरा हुआ, विशेषकर एक तरल से।

English Usage: The vatful of dye was ready for the fabric.

Hindi Usage: रंग का वेट पूरा भरा हुआ था, जो कपड़े के लिए तैयार था।

Stuffed with padding or material.

भराव से भरा हुआ

English Usage: The wadded jacket kept him warm during the winter.

Hindi Usage: भरे हुए जैकेट ने उसे सर्दी में गर्म रखा।

Filled or suffused with something, typically referring to a quality or emotion.

किसी गुण या भावना से भरा हुआ

English Usage: The atmosphere was shot through with tension.

Hindi Usage: वातावरण तनाव से भरा हुआ था।

Heavily loaded or weighed down

भारी

English Usage: The truck was laden with goods for delivery.

Hindi Usage: ट्रक सामान से भरा हुआ था।

Having something in it; occupied.

इसमें कुछ होने का; कब्जा कर लिया गया।

English Usage: The filled vase stood elegantly on the table.

Hindi Usage: भरा हुआ फूलदान टेबल पर शान से रखा था।

Describing something that is filled to capacity.

पूरी तरह भरा हुआ

English Usage: The fellup tank overflowed because of the heavy rain.

Hindi Usage: भारी बारिश के कारण भरा हुआ टैंक बह गया।

containing a large amount of something

किसी चीज़ की एक बड़ी मात्रा में होना

English Usage: The box is full of toys.

Hindi Usage: यह डिब्बा खिलौनों से भरा हुआ है।

to fill a container or space tightly with things or people

किसी कंटेनर या स्थान को चीजों या लोगों से जाम करना

English Usage: They packed the car with luggage for the trip.

Hindi Usage: उन्होंने यात्रा के लिए सामान से कार भरी।

To fill something to the brim or finish it off completely.

किसी चीज़ को पूरी तरह से भरना या समाप्त करना।

English Usage: Please top off the glass with more water.

Hindi Usage: कृपया गिलास को और पानी से भर दें।

Filled or crowded with individuals

व्यक्तियों से भरा हुआ

English Usage: The festival was peopled with colorful characters.

Hindi Usage: त्योहार में रंग-बिरंगे पात्रों से भरा हुआ था।

to fill (something) completely with something

कुछ से पूरी तरह भरे हुए

English Usage: The market is saturated with new products this season.

Hindi Usage: इस सीजन में बाजार नए उत्पादों से भरा हुआ है।

to pack or fill tightly

भरा हुआ (Bharahua)

English Usage: "He jammed the suitcase until it wouldn't close."

Hindi Usage: "उसने सूटकेस को इतना भरा कि वह बंद नहीं हुआ।"

A state of being sufficiently fed or nourished.

पूर्ण रूप से भरा हुआ

English Usage: The well-fed cat lounged on the windowsill.

Hindi Usage: अच्‍छी तरह से भरा हुआ बिल्ली खिड़की की सिल पर लेटी थी।

overloaded with elements or aspects

तत्वों या पहलुओं से भरा हुआ

English Usage: The film was oversaturated with special effects, distracting from the storyline.

Hindi Usage: फिल्म विशेष प्रभावों से भरी हुई थी, जिससे कहानी पर ध्यान भंग हुआ।

filled

भरा हुआ

English Usage: Her schedule is plenus with appointments today.

Hindi Usage: आज उसका कार्यक्रम अपॉइंटमेंट्स से भरा हुआ है।

a large size or mass

एक बड़ा आकार या द्रव्यमान

English Usage: The bulk of the shipment arrived on time.

Hindi Usage: शिपमेंट का बड़ा हिस्सा समय पर आया।

Being used or taken up by someone.

किसी द्वारा उपयोग किया गया या भरा हुआ।

English Usage: The conference room is occupied right now.

Hindi Usage: सम्मेलन कक्ष इस समय भरा हुआ है।

Somewhat full or adequate, but not completely so.

थोड़ा भरा हुआ

English Usage: The glass was fullish but not overflowing.

Hindi Usage: गिलास थोड़ा भरा हुआ था लेकिन ओवरफ्लो नहीं हो रहा था।

A state of being filled or taken up, often referring to physical space or a position.

भरा हुआ

English Usage: The room was occupied by several people.

Hindi Usage: कमरा कई लोगों द्वारा भरा हुआ था।

In a state of being filled or loaded

भरा हुआ

English Usage: The gravid fruit was heavy with ripeness.

Hindi Usage: गर्भवती फल पकने के कारण भारी था।

A fictional or non-standard term possibly referring to a state of being filled up.

भरा हुआ स्थिति

English Usage: The container was in a fellup state after the rain.

Hindi Usage: बारिश के बाद कंटेनर एक भरा हुआ स्थिति में था।